왼손필사[3일-9일] written by STAEDTLER 0.5mm 헌법원문 제8조 ①정당의 설립은 자유이며, 복수정당제는 보장된다. ②정당은 그 목적·조직과 활동이 민주적이어야 하며, 국민의 정치적 의사형성에 참여하는데 필요한 조직을 가져야 한다. ③정당은 법률이 정하는 바에 의하여 국가의 보호를 받으며, 국가는 법률이 정하는 바에 의하여 정당운영에 필요한 자금을 보조할 수 있다. ④정당의 목적이나 활동이 민주적 기본질서에 위배될 때에는 정부는 헌법재판소에 그 해산을 제소할 수 있고, 정당은 헌법재판소의 심판에 의하여 해산된다. 제9조 국가는 전통문화의 계승·발전과 민족문화의 창달에 노력하여야 한다. 제2장 국민의 권리와 의무 제10조 모든 국민은 인간으로서의 존엄과 가치를 가지며, 행복을 추구할 권..

본문에 해당하는 영어 원문입니다. The two cart–horses, Boxer and Clover, came in together, walking very slowly and setting down their vast hairy hoofs with great care lest there should be some small animal concealed in the straw. Clover was a stout motherly mare approaching middle life, who had never quite got her figure back after her fourth foal. Boxer was an enormous beast, nearly eighteen hands high, and a..

시간의 흐름과 늙어감에 대하여 시간이라는 건 너무 쉽게 흩어져가는 가벼움이면서도 한 사람의 세계를 묵직하게 담아내는 무거움이기도 하다. 시간의 모양과 시간의 무게를 아는 사람은 없다. 의도치 않게 세상에 존재하며 누군가는 너무도 짧게 누군가는 길게 스스로의 역사를 시간과 함께 쓰고 사라진다. 시간이 무엇인지 생각하지 않고 살면 긴긴 시간을 다 살아본 후에 허무함만 남을 것이다. 하지만 시간이라는 것에 대해 깊이 생각하며 산다고 그 시간이 지난 후에 아쉬움이 없겠는가. 이쯤 되어보니 시간이라는 말은 참 슬픈 단어 같다. 인간이 영원히 살지 못한다는 건 어린 시절에도 알았지만 그런 앎은 막연함 속으로 던져놓고 아직 젊었던 시절의 나는 그 시절이 긴 시간이 아니라는 사실을 자꾸 망각했던 거다. 존재와 동시에 ..

조지 오웰의 동물농장 10개의 Chapter를 조금씩 정리해서 원문과 함께 올려보려고 합니다. 영어 원문+[해석] 이런 형식으로 작성했습니다. 번역기에서 나오는 결과물이 완전하지는 않아 참고만 했고, 문맥상 매끄럽게 하려고 따로 사전을 찾아 다시 정리했습니다. 개인적으로 공부하시는데 이용하는 것은 괜찮지만 직접 정리한 것이기 때문에 무단으로 복사해서 올리거나 배포는 하지 말아 주세요. 잘못된 부분이 있으면 언제든지 댓글 달아주세요. 본문에 해당하는 영어 원문입니다. Chapter I Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen–houses for the night, but was too drunk to remember to shut the pop–holes. W..

4월15일 왼손필사[3일] written by STAEDTLER 0.5mm 헌법원문 제8조 ①정당의 설립은 자유이며, 복수정당제는 보장된다. ②정당은 그 목적·조직과 활동이 민주적이어야 하며, 국민의 정치적 의사형성에 참여하는데 필요한 조직을 가져야 한다. ③정당은 법률이 정하는 바에 의하여 국가의 보호를 받으며, 국가는 법률이 정하는 바에 의하여 정당운영에 필요한 자금을 보조할 수 있다. ④정당의 목적이나 활동이 민주적 기본질서에 위배될 때에는 정부는 헌법재판소에 그 해산을 제소할 수 있고, 정당은 헌법재판소의 심판에 의하여 해산된다. 제9조 국가는 전통문화의 계승·발전과 민족문화의 창달에 노력하여야 한다. 제2장 국민의 권리와 의무 제10조 모든 국민은 인간으로서의 존엄과 가치를 가지며, 행복을 추구..

4월16일 왼손필사[4일] written by STAEDTLER 0.5mm 헌법원문 제12조 ①모든 국민은 신체의 자유를 가진다. 누구든지 법률에 의하지 아니하고는 체포·구속·압수·수색 또는 심문을 받지 아니하며, 법률과 적법한 절차에 의하지 아니하고는 처벌·보안처분 또는 강제노역을 받지 아니한다. ②모든 국민은 고문을 받지 아니하며, 형사상 자기에게 불리한 진술을 강요당하지 아니한다. ③체포·구속·압수 또는 수색을 할 때에는 적법한 절차에 따라 검사의 신청에 의하여 법관이 발부한 영장을 제시하여야 한다. 다만, 현행범인인 경우와 장기 3년 이상의 형에 해당하는 죄를 범하고 도피 또는 증거인멸의 염려가 있을 때에는 사후에 영장을 청구할 수 있다. ④누구든지 체포 또는 구속을 당한 때에는 즉시 변호인의 조..

4월14일 왼손필사[2일] written by STAEDTLER 0.5mm 헌법원문 제1장 총강 제1조 ①대한민국은 민주공화국이다. ②대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다. 제2조 ①대한민국의 국민이 되는 요건은 법률로 정한다. ②국가는 법률이 정하는 바에 의하여 재외국민을 보호할 의무를 진다. 제3조 대한민국의 영토는 한반도와 그 부속도서로 한다. 제4조 대한민국은 통일을 지향하며, 자유민주적 기본질서에 입각한 평화적 통일 정책을 수립하고 이를 추진한다. 제5조 ①대한민국은 국제평화의 유지에 노력하고 침략적 전쟁을 부인한다. ②국군은 국가의 안전보장과 국토방위의 신성한 의무를 수행함을 사명으로 하며, 그 정치적 중립성은 준수된다. 제6조 ①헌법에 의하여 체결·공포된 조약과 ..

왼손글씨를 연습 하면서 또 다른 정보를 알아가면 좋겠다는 생각이 들어서 우리가 평소에 읽을 기회가 별로 없는 헌법원문으로 왼손글씨 필사를 시작하려고 합니다. "왼손필사+헌법원문" 이런 형태로 글을 작성해보려고 합니다. 오늘은 헌법의 시작이라고 할 수 있는 헌법 전문에 대해 필사하였습니다. 4월13일 왼손필사[1일] written by STAEDTLER 0.5mm 헌법원문 전문 유구한 역사와 전통에 빛나는 우리 대한국민은 3·1운동으로 건립된 대한민국임시정부의 법통과 불의에 항거한 4·19민주이념을 계승하고, 조국의 민주개혁과 평화적 통일의 사명에 입각하여 정의·인도와 동포애로써 민족의 단결을 공고히 하고, 모든 사회적 폐습과 불의를 타파하며, 자율과 조화를 바탕으로 자유민주적 기본질서를 더욱 확고히 하여..

셰익스피어의 소네트에 대해 소네트는 정형시의 한 종류로 노래하듯이 서정적으로 표현한 시입니다. 셰익스피어는 총 154편으로 구성된 소네트를 남겼습니다. 아무래도 시로 표현된 글이다 보니 은유적인 표현이 많아 셰익스피어 본인이 되어보지 않고서 그의 정확한 의도는 모두 추측만 할 뿐이지 셰익스피어의 의도를 다 알 수는 없을 것 같아요. 현대에 쓰이지 않는 고어도 많은 걸로 봐서 해석하기 쉬운 작품은 아니라고 생각해요. 더구나 은유적으로 내용을 함축한 시의 경우에는 한국어로 된 시도 이해하기 어려운데 영어이다 보니 덕분에 더 오래 생각해볼 시간이 되었습니다. 154개의 소네트 중에서 첫 번째 소네트를 해석해보았습니다. 셰익스피어의 소네트 "I" 원문 From fairest creatures we desire ..

왼손글씨를 시작하는 이유 얼마 전에 필사의 좋은 점에 대해서 소개해 드렸는데 이번에는 뭔가 새로운 필사를 하고 싶어 오래전부터 나의 로망이었던 왼손 글씨 쓰기와 결합해보려고 합니다. 왼손 글씨를 쓰고 싶은 이유는 많이 있지만 그중 가장 큰 이유는 왼손으로 글씨 쓰는 사람을 보면 왠지 멋있어 보이더라고요. 원래 왼손잡이인 것처럼 글씨 한 번 써보고 싶습니다. : > 저는 해야 할 일 메모해 놓을 때 일부러 왼손 글씨를 써오긴 했지만 규칙적이고 꾸준히 연습해본 적은 없어서 그런지 맨날 그 수준에만 머무르는 것 같아요. 하지만 이번에는 꼭 이 목표를 달성해 보려고 합니다. 왼손을 많이 사용하면 창의력을 개발하는데 도움이 되기 때문에 필사를 좋아하시는 분들은 한 번쯤 해보고 싶어 하는 분야일 것 같아요. 카페에..

필사란 무엇인가 필사는 책을 손으로 베껴 쓰는 것을 말합니다. 인쇄술이 발달하기 전의 시대에서는 책을 소장하고 싶으면 베껴 쓸 수밖에 없었기 때문에 어쩔 수 없이 필사를 해왔지만 그 과정에서 그 사람들도 베껴쓰기 이상의 무엇인가를 얻었을 거라고 생각해요. 필사는 일차원적으로는 단지 무엇을 따라 하는 것에 불과하지만 더 나아가서는 그 이상의 가치를 가지고 있다고 생각합니다. 대부분의 창조는 모방에서 시작되고 세대는 그렇게 발전해왔다고 생각해요. 필사의 효과 □ 타인의 의견을 들여다보며 나 스스로를 돌아볼 수 있다 □ 타인의 지식이 내 것이 되어가는 것을 느낄 수 있다 □ 한 가지 주제에 대해 나만의 가치관이 바로 서게 된다 □ 깊게 알게 되는 주제들이 늘어난다 □ 악필이라면 글씨체 교정에도 도움이 된다 □..

서강도서관 초대석에서 노명우의 인생극장에 대해 듣고왔습니다. 우리는 우리의 부모님에 대해 과연 얼마나 알고 있을까요. 노명우 교수님은 부모님의 죽음을 1년 2개월이라는 시간의 간격을 두고 연달아 겪으시며 살아간다는 게 무엇일까라는 생각을 하셨다고 해요. 한 사람의 일생이 그렇게 흔적도 없이 사라지는 것을 보며 부모님들의 인생을 추적하고 그들의 삶을 복원해 기록으로 남기셨다고 합니다. 인생은 극장에서 펼쳐지는 연극이다. 이전 세대로부터 물려받은 인생이라는 이 무대를 누구나 오르지만 영원할 수는 없다고 말합니다. 인간이 선택할 수 없는 두 가지 한 사람의 인생에 많은 영향을 미치는 것을 크게 두 가지로 설명하셨는데 그중 첫 번째는 사람이 태어나는 시기에 대해 말씀하셨어요. 1920년대 태어난 아버지, 193..